La propriétaire des Galeries du Jouet, qui compte des magasins dans tous les grands centres de la région, appelle à l'aide face aux exigence de la loi 96 sur l'affichage en français qu'elle juge «pratiquement irréalisables».
La copropriétaire, Audrey Tremblay, a reçu la visite d'une inspectrice qui a relevé la présence d'affichage plus gros en anglais qu'en français sur des produits.
La commerçante estime alors qu'elle devra en vendre moins, car elle ne peut pas consacrer tout le temps nécessaire à faire des traductions sur près de 15 mille produits différents.
Antoine et Rosalie en ont discuté dans Debout Alma.
Écoutez le segment complet dans l'extrait ci-dessus.