Dans le cadre de sa chronique judiciaire, l'avocat criminaliste maître William Langlais revient d'abord sur la triste réalité des « contrats barbecue », ces missions pyromanes données à des adolescents par des gangs de rue via les réseaux sociaux et dont l'une a coûté la vie à un jeune.
Par la suite, Maître Langlais a fait le point sur le procès du capitaine de bateau Jean-Pierre Allard, reconnu coupable de négligence criminelle ayant causé la mort d'un touriste.
Enfin, Maître Langlais commente la peine de 15 mois de prison ferme infligée à un beau-père de Granby qui ligotait les enfants de sa conjointe, l'occasion d'expliquer les limites strictes imposées par l'article 43 du Code criminel quant à la discipline parentale et la violence physique, permise avec certaines balises.
Écoutez la chronique ci-dessus.