Résumé de l’épisode
50 ans de l’anniversaire du scandale du Watergate qui a obligé Richard Nixon à démissionner de la présidence des États-Unis. Perquisition au Québec dans le cadre d’une enquête sur le groupe terroriste néonazi Atomwaffen. Controverse suite à une entrevue de notre collaborateur Jean-François Lépine avec Oliver Stone. Qu’est-ce qu’on sait de ce groupe terroriste ? La fin de semaine de la Formule 1 lance officiellement la saison touristique à Montréal