Selon une récente étude, Québec serait le champion du redoublement au Canada. Doit-on s'inquiéter?
Résumé de l’épisode
Le ministre Boulet double le nombre d'inspecteurs pour mieux protéger les travailleurs étrangers temporaires des abus des employeurs. Est-ce que ce sera suffisant?
Un sondage confirme que 83% des Canadiens appuient les demandes anticipées d'aide médicale à mourir : sur la base de ce large appui, Ottawa doit-il harmoniser sa loi avec celle du Québec?