Des avions CF-18 Hornet de Bagotville effectueront des vols de nuit, du 4 octobre au 22 octobre.
Les vols devrait cesser avant 23h00 lors de cette période.
Le but de ces vols est d’assurer le maintien des compétences de nuit des pilotes de Bagotville afin de maintenir l’efficacité opérationnelle et ainsi être prêt à servir les intérêts canadiens.
L’entraînement aura lieu dans un environnement contrôlé et sécuritaire et n’aura aucun impact, autre que le bruit, sur la population.