Au courant de la saison de chasse 2023, un total de 184 orignaux a été prélevé sur le territoire de la Zec des Passes.
Pendant cette année permissive, les chasseurs qui pratiquent sur le territoire de la Zec ont tué 87 femelles, 88 mâles et 9 veaux.
À titre comparatif, en 2021, alors que le mâle, la femelle et le veau étaient aussi permis, c'était 197 orignaux qui avaient été récoltés.
La Zec des Passes travaille de concert avec les biologistes du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs pour comprendre les différentes dynamiques de populations d’orignaux sur le territoire.